Une fatigue du modem téléphonique Bell l'a empêché aujourd'hui de
réétablir une connexion, de midi jusqu'à 19h environ. ptaff.ca a donc
été indisponible tout ce temps-là. Désolant.

Toutes mes excuses aux utilisateurs du courrier et aux visiteurs
potentiels.

Puisqu'il faut trouver une bonne nouvelle, non, ce temps d'arrêt ne
provient pas d'une panne d'électricité; ainsi mon router m'indique que
ça fait 190 jours que mon appartement n'a pas manqué de courant.