Elections

  • Canada
  • GNU/Linux
  • Mutt
Patrice Levesque <wayne(à)ptaff.ca>
2004-06-18 11:29:41 EDT
 
Hey!

certains d'entre vous détiennent un nom de domaine ".ca". L'organisme
CIRA, qui gère ces noms de domaine, est en période de vote pour des
postes importants.

Si je n'y connaissais pas quelqu'un qui s'y présente, je vous
achalerais pas avec ça, mais il se trouve qu'un gars avec qui je
travaillais l'an dernier tente de se faire élire.

Je vous invite donc à exercer votre droit de vote, si vous détenez un
".ca". Le nom du biff que je connais est "Cédric Fontaine"

http://www.cira.ca/en/election_2004/vote-2004.html

[Fin de la plogue]


--
--====|====--
--------================|================--------
Patrice Levesque
http://ptaff.ca/
wayne(à)ptaff.ca
--------================|================--------
--====|====-- GPG: http://ptaff.ca/k.asc ID 9212A432
--
Lien permanent
Pièces jointes
 

RE: Elections

  • Commercial
  • Microsoft Outlook
"Eric Maziade" <maze(à)novisoft.com>
2004-06-18 11:53:12 EDT
 
Et pourquoi Cédric Fontaine serait mieux que Ross Wm. Rader? Hein? HEIN?

:P


--
Eric Maziade
Novisoft
(450)661-0017
http://www.novisoft.com
http://www.mazelair.com
Lien permanent
 

Translitération, phonèmes, metaphone, etc.

  • Commercial
  • Microsoft Outlook
"Eric Maziade" <maze(à)novisoft.com>
2004-07-06 11:25:39 EDT
 
Y'as-t-y quelqu'un qui connaitrait une librarie (java, de préférence) qui
peut faire du 'natural language processing', ou de la reconnaissance
phonétique, ou des métaphone, ou du 'soundex' avec du texte francophone?

NLP serait merveilleux, mais je ne m'attend pas à trouver quelque chose qui
marche bien avec le français. Mon objectif est de pouvoir "comrendre" une
phrase tapée dans un contexte donné pour pouvoir donner une réponse
plausible (on pourrait penser à un engin à la vieux jeux de Sierra, mais un
tantinet plus intelligent). Soundex aurait été chou, mais il marche bien
avec l'anglais (en plus d'être plutôt passé date). Les metaphone et autre
trucs du genre semblent bien marcher mais, encore une fois, pas mal anglo
seulement.

Faudrait que j'arrive au point où "fais" == "fait". Enfin. Si vous
connaissez une librairie du genre, faites-moi signe, SVP!


--
Eric Maziade
Novisoft
(450)661-0017
http://www.novisoft.com
http://www.mazelair.com
Lien permanent
 

Re: Translitération, phonèmes, metaphone, etc.

  • Canada
  • Windows
  • Mozilla Thunderbird
stefan michalowski <mitch(à)ptaff.ca>
2004-07-06 12:14:33 EDT
 
Salut Maze,

Voici ce que je connais comme source NLP et PET (cherche PET et
nl-parser sur la page):
http://www.gnome.org/~seth/storage/technical.html

Il semble que c'est en anglais seulement. Après avoir visité le site
référencé dans le texte précédent:
http://hpsg.stanford.edu/

je n'ai pas trouvé de grammaire française. Il y a de l'allemand et du
japonais avec une grammaire de base espagnole. Il y a aussi une matrice
avec ces trois et l'anglais de réunis pour aider à construire de
nouvelle grammaire à ce site:
http://depts.washington.edu/uwcl/matrix/

Trouvé ceci:
http://www.dfki.uni-sb.de/~siegel/esslli/tseng.pdf

L'analyse du français semble être encore à un stade d'étude, plusieurs
articles de trouvés sur google mais peu de matière complète. Il faut
dire que même pour l'anglais ce n'est pas encore complet... et les
français ont tendance à débattre des niaiseries au lieu de développer
qqchose de concret.

bonne chance,
Stef

Eric Maziade wrote:


> Y'as-t-y quelqu'un qui connaitrait une librarie (java, de préférence) qui
> peut faire du 'natural language processing', ou de la reconnaissance
> phonétique, ou des métaphone, ou du 'soundex' avec du texte francophone?
>
> NLP serait merveilleux, mais je ne m'attend pas à trouver quelque chose qui
> marche bien avec le français. Mon objectif est de pouvoir "comrendre" une
> phrase tapée dans un contexte donné pour pouvoir donner une réponse
> plausible (on pourrait penser à un engin à la vieux jeux de Sierra, mais un
> tantinet plus intelligent). Soundex aurait été chou, mais il marche bien
> avec l'anglais (en plus d'être plutôt passé date). Les metaphone et autre
> trucs du genre semblent bien marcher mais, encore une fois, pas mal anglo
> seulement.
>
> Faudrait que j'arrive au point où "fais" == "fait". Enfin. Si vous
> connaissez une librairie du genre, faites-moi signe, SVP!
>
> --
> Eric Maziade
> Novisoft
> (450)661-0017
> http://www.novisoft.com
> http://www.mazelair.com



--
Stefan "Mitch" Michalowski
a.k.a. DjDelovsky
Email: mitch(à)ptaff.ca
Lien permanent
 

Re: Translitération, phonèmes, metaphone, etc.

  • Canada
  • GNU/Linux
  • Pine
Miguel Tremblay <miguel.tremblay(à)ptaff.ca>
2004-07-06 13:19:25 EDT
 
Tu pourrais peut-être regarder du côté de l'INRS-télécommunication
(http://www.inrs.uquebec.ca/emt/). Quand j'avais un cours là-bas à
l'époque (2000), il y avait un groupe qui s'occupait de faire un logiciel
pour la reconnaissance de phonèmes en français.

Le nom d'un des profs de ce groupe: Douglas O'Shaughnessy

Bonne chance.

On Tue, 6 Jul 2004, stefan michalowski wrote:


> Salut Maze,
>
> Voici ce que je connais comme source NLP et PET (cherche PET et
> nl-parser sur la page):
> http://www.gnome.org/~seth/storage/technical.html
>
> Il semble que c'est en anglais seulement. Après avoir visité le site
> référencé dans le texte précédent:
> http://hpsg.stanford.edu/
>
> je n'ai pas trouvé de grammaire française. Il y a de l'allemand et du
> japonais avec une grammaire de base espagnole. Il y a aussi une matrice
> avec ces trois et l'anglais de réunis pour aider à construire de
> nouvelle grammaire à ce site:
> http://depts.washington.edu/uwcl/matrix/
>
> Trouvé ceci:
> http://www.dfki.uni-sb.de/~siegel/esslli/tseng.pdf
>
> L'analyse du français semble être encore à un stade d'étude, plusieurs
> articles de trouvés sur google mais peu de matière complète. Il faut
> dire que même pour l'anglais ce n'est pas encore complet... et les
> français ont tendance à débattre des niaiseries au lieu de développer
> qqchose de concret.
>
> bonne chance,
> Stef
>
> Eric Maziade wrote:
>
> > Y'as-t-y quelqu'un qui connaitrait une librarie (java, de préférence) qui
> > peut faire du 'natural language processing', ou de la reconnaissance
> > phonétique, ou des métaphone, ou du 'soundex' avec du texte francophone?
> >
> > NLP serait merveilleux, mais je ne m'attend pas à trouver quelque chose qui
> > marche bien avec le français. Mon objectif est de pouvoir "comrendre" une
> > phrase tapée dans un contexte donné pour pouvoir donner une réponse
> > plausible (on pourrait penser à un engin à la vieux jeux de Sierra, mais un
> > tantinet plus intelligent). Soundex aurait été chou, mais il marche bien
> > avec l'anglais (en plus d'être plutôt passé date). Les metaphone et autre
> > trucs du genre semblent bien marcher mais, encore une fois, pas mal anglo
> > seulement.
> >
> > Faudrait que j'arrive au point où "fais" == "fait". Enfin. Si vous
> > connaissez une librairie du genre, faites-moi signe, SVP!
> >
> > --
> > Eric Maziade
> > Novisoft
> > (450)661-0017
> > http://www.novisoft.com
> > http://www.mazelair.com
> >



--
Amateur de Tux?
http://tuxsticker.ptaff.ca/
Lien permanent
 
 

Propulsé par xhtmail