David Genest wrote:

> Je me rends compte que mon commentaire n'était pas assez clair. Je parlais
> de forwarding automatique, par exemple une règle qui everrait tout le
> courrier reçu vers une autre adresse automatiquement.

C'est pas vraiment la job de thunderbird ça. Sous GNU/Linux, tu
utiliserais qqchose comme procmail pour ce genre de chose.

http://www.procmail.org/

C'est assez puissant comme logiciel. Ça permet d'utiliser des regex pour
manipuler les mails et les forwarder, les sorter ou encore les passer
par un logiciels quelconques (spam/virus scanner etc.). Avec fetchmail
pour récupérer les emails pop3 et imap, il est possible de se faire une
configuration assez intéressantes pour les emails.

Un howto sur procmail:
http://userpages.umbc.edu/~ian/procmail.html

Ciao,

Hum, à moins que je ne me trompe, faut pas confondre la fonction de
client de courriel et la fonction de serveur de courriel.

Le forwarding automatique (message d'absences et ces autres cossins) est
géré du côté du serveur, pas du client. Je pense pas que Thunderbird a à
s'occuper de ça.

ou peut-être que oui ? (ça varie selon le smtp utilisé sur le serveur,
pas selon le client)

Ca c'est pas la job d'un mail client. dans qmail tu veux un .qmail dans
ton home, dans sendmail un .forward, dans postfix tu dire dans ton main.cf
de supporter le .forward, avec notes, tu set la variable au niveau serveur
a partir de ton client, pis avec exchange, tu tires le power cord pis tu
t'en vas en vacances.