
Court métrage météorologique mettant en scène l'orage du 1er août 2006 dans la région de Montréal.
Récit de la vie de Wilbrod Tremblay, connu en Malaisie sous le nom de Frère Gaston.
Une critique de l'observation des feux pour dix endroits, par dix contributeurs, pour l'édition de 2004.