Je ne comprenais pas pourquoi kpdf ne voulait pas copier du texte que je
sélectionnait dans un document pdf. Était-ce une image? Non, la recherche
contextuelle fonctionnait. J'ai même essayé un logiciel propriétaire, rien
n'y faisait.

Après avoir fouillé dans les options, je constate en regardant les
propriétés du document qu'il est encrypté, ce qui fait que l'auteur a
décidé d'enlever la possibilité de copier du texte à partir du document.

Avant d'aller plus loin, quelques mots sur le document. Il s'agit du
document « Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007
» (vous pouvez le télécharger ici:
http://www.adaptation.nrcan.gc.ca/assess/2007/pdf/full-complet_f.pdf

L'utilisation que je fais du document entre, selon moi, dans celui de
l'usage loyal. Mais, peu importe, même si ce n'était pas le cas, ça rentre
parfaitement dans l'usage qui est permit par le gouvernement du Canada
pour ce qui est publié sur son site web:
http://ptaff.ca/ptafflist/2005-08/1125001697-
utilisation_des_donnees_du_site_du_gouvernement_du_canada/

Donc, faire du copier/coller à partir de ce document est tout à fait
légal. C'est seulement qu'il y a quelqu'un à Ressources naturelle Canada
qui a décidé d'enlever cette possibilité. C'est cave.

Fait que je me décide à faire sauter cette protection. La question est:
comment?

Après avoir cherché des logiciels, essayé toute sorte de conversion, voici
ce que j'ai trouvé de plus simple: pdftotext

Il suffit de faire la commande « pdftotext input.pdf » et vous allez
obtenir un beau fichier nommé « input.txt » avec tout le texte (encodé en
UTF8) que contient le pdf. Il suffit alors de se faire aller le ctrl-f
dans le fichier texte et de copier le bout qui nous intéresse. Plus
intéressant que de recopier des paragraphes entiers, sans parler des
hyperliens long comme le bras qui sont dans les références.

À noter que cet acte, pour l'instant légal au Canada, sera interdit si la
nouvelle loi sur le droit d'auteur (la loi C-61) est adoptée telle qu'elle
est en ce moment.


Miguel