Santé humaine et changements climatiques: Évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada
C'est dans la contreverse que le gouvernement du Canada a publié le rapport Santé humaine et changements climatiques: Évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada (Cf. La Presse: 1, 2, 3).
Une visite sur la page web de Santé Canada consacrée à ce rapport nous apprend qu'«Étant donné le volume du rapport (546 pages), le Ministère ne le transmet que sur demande».
En accord avec la politique sur du gouvernement du Canada sur les copies non commerciales, ptaff.ca offre généreusement sa bande passante et permet ainsi à la population canadienne de télécharger directement le rapport à partir de son site web. Nous avons aussi créé une version entière du document (merci à Matthew Skala), Santé Canada envoie un fichier par chapitre, afin de faciliter la tâche aux citoyens canadiens.
De plus, en publiant ainsi directement le rapport sur internet, le texte des documents sera indexé par les moteurs de recherche, comme google, ce qui permettra aux internautes d'effectuer une recherche qui conduira au rapport.
Note: Afin de respecter les règles pour nommer un fichier, nous avons changé les noms des fichiers envoyés par Santé Canada. Le nom original du fichier pourra être trouvé entre parenthèses après l'hyperlien menant à chacun des documents.
Téléchargement
Version française
* Rapport complet (7,2 Mo);
* Rapport de synthèse (593 Ko, nom de fichier original: «_ Synthèse_French_low.pdf»);
* Page couverture (116 Ko, nom de fichier original: «Couverture_intro_french_low.pdf»);
* Chapitre 1 (415 Ko, «Chapitre 1_french_low.pdf»)
* Chapitre 2 (265 Ko, «Chapitre 2_french_low.pdf»)
* Chapitre 3 (1,7 Mo, «Chapitre 3_french_low.pdf»)
* Chapitre 4 (1,1 Mo, «Chapitre 4_french_low.pdf»)
* Chapitre 5 (471 Ko, «Chapitre 5_french_low.pdf»)
* Chapitre 6 (1,3 Mo, «Chapitre 6_french_low.pdf»)
* Chapitre 7 (1,2 Mo, «Chapitre 7_french_low.pdf»)
* Chapitre 8 (892 Ko, «Chapitre 8_french_low.pdf»)
* Chapitre 9 (177 Ko, «Chapitre 9_french_low.pdf»)
* Glossaire (190 Ko, «Glossaire_french_low.pdf»)
Version anglaise
* Complete report (7.9 Mb)
* Synthesis report (572K, «_Synthesis_english_low.pdf»)
* Cover (270K, «Cover_intro_english_low.pdf»)
* Chapter 1 (385K, «Chapter 1_english_low.pdf»)
* Chapter 2 (258K, «Chapter 2_english_low.pdf»)
* Chapter 3 (1.3M, «Chapter 3_english_low.pdf»)
* Chapter 4 (1002K, «Chapter 4_english_low.pdf»)
* Chapter 5 (470K, «Chapter 5_english_low.pdf»)
* Chapter 6 (1.5M, «Chapter 6_english_low.pdf»)
* Chapter 7 (1.2M, «Chapter 7_english_low.pdf»)
* Chapter 8 (811K, «Chapter 8_english_low.pdf»)
* Chapter 9 (159K, «Chapter 9_english_low.pdf»)
* Glossary (246K, «Glossary_english_low.pdf»)
Merci d'avoir mis ce rapport sur le web.
Y-a-t-il possible de publier egalement la version en anglais?
Je vous invite à faire la demande du rapport à Santé Canada. Ils vont vous l'envoyer par courrier électronique.
Envoyez-les moi par la suite, ça va me faire un plaisir de les publier. Il est tout à fait légal de procéder de la sorte.
You may have noticed that this post is mentioned, but not linked, in this National Post article.
[…] this morning, the Ottawa Citizen points out that one blogger went further than just getting pissed: “Miguel Tremblay” at ptaff.ca got all the chapters sent to him, assembled them all nice and tight (even in conformity with the […]
[…] only be provided on demand. A physician for Health Canada has therefore decided to make the report freely available for download on his blog. More info here and […]
[…] isn’t the only blogger trying to free the information. A physician makes the report available on his blog and more information is available at this location and […]
On vient de faire mention indirecte de ton blogue à l'émission "Enquête", dans le cadre d'un reportage au sujet du contrôle de l'information par le gouvernement Harper.
Je viens de publier un billet dans les deux langues sur mon blogue, qui est repris dans trois agrégateurs. J'en ai parlé sur Twitter et dans un groupe de discussion et mon blogue est repris par ma page Facebook. J'ai aussi averti deux chroniqueurs environnement dans des quotidiens, un anglophone et un francophone.
Faites comme moi. Il faut que ce rapport soit lu.
Et je vais ajouter votre blogue dans ma blogoliste (qui est bilingue aussi).
[…] http://ptaff.ca/blogue/2008/08/08/sant_humaine_et_changements_climatiques_valuation_des_vulnrabilits… […]